Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Была более двух недель назад

Кандидат

Женщина, 38 лет, родилась 20 февраля 1987

Не ищет работу

Минск, готова к переезду (Нидерланды, Польша), готова к командировкам

Указан примерный район поиска работы

Переводчик английского и китайского языков (удаленно)

300 $ на руки

Специализации:
  • Переводчик

Занятость: полная занятость, частичная занятость, проектная работа

График работы: полный день, гибкий график, удаленная работа

Опыт работы 14 лет 1 месяц

Сентябрь 2019по настоящее время
5 лет 9 месяцев
ЧУП «Центр переводов»

Минск

Услуги для бизнеса... Показать еще

Внештатный переводчик
Выполнение письменных переводов, редактирование переводов
Октябрь 2018по настоящее время
6 лет 8 месяцев
perevedi.by

Минск

Внештатный переводчик
Письменный перевод
Июнь 2018по настоящее время
7 лет
Prime Veda

Минск

Внештатный переводчик
Письменный перевод
Ноябрь 2017по настоящее время
7 лет 7 месяцев
Pierakladcom

Минск

Внештатный переводчик
Письменный перевод
Октябрь 2013Ноябрь 2018
5 лет 2 месяца
СЗАО "Компания по развитию индустриального парка"

Минск, www.industrialpark.by/

Строительство, недвижимость, эксплуатация, проектирование... Показать еще

Ведущий специалист со знанием китайского языка
Письменный/устный перевод с/на китайский и английский языки
Май 2013Октябрь 2013
6 месяцев
Бюро переводов lan.by (удаленно)

Минск

внештатный переводчик
письменный перевод
Январь 2012Октябрь 2013
1 год 10 месяцев
Бюро переводов «Dialect City» (удаленно)

Москва

внештатный переводчик
письменный перевод
Январь 2009Август 2009
8 месяцев
Didas Ltd.

Минск

Строительство, недвижимость, эксплуатация, проектирование... Показать еще

офис-менеджер
делопроизводство, работа с оргтехникой

Опыт вождения

Права категории B

Обо мне

Навыки работы на ПК: уверенный пользователь Microsoft Word, Exel, Power Point, Photoshop, Internet. Высокая обучаемость, коммуникабельность, доброжелательность, способность работать в коллективе, усидчивость, способность концентрироваться на выполняемой работе, мобильность, способность быстро адаптироваться в новых условиях, в том числе за рубежом.

Высшее образование

2013
Dalian University of Technology
School of Cultural Exchange, Chinese Language
2012
Факультет финансов и банковского дела, Финансы и финансовый менеджент

Знание языков

РусскийРодной


АнглийскийB2 — Средне-продвинутый


ИвритA2 — Элементарный


КитайскийB2 — Средне-продвинутый


Тесты, экзамены

2013
Таможенное оформление
УО "Шипалекс", Таможенное оформление
2012
HSK 5
Государственный экзамен, Китайский язык

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Беларусь

Разрешение на работу: Беларусь, Израиль

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения