Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться

Кандидат

Женщина, 36 лет, родилась 21 мая 1989

Нидерланды, хочу переехать (Москва, Санкт-Петербург), готова к командировкам

Журналист, административный работник/помощник руководителя

2 500  на руки

Специализации:
  • Секретарь, помощник руководителя, ассистент

Занятость: полная занятость

График работы: полный день

Опыт работы 14 лет 3 месяца

Сентябрь 2012по настоящее время
12 лет 10 месяцев
Nevskiy Agentschap

Нидерланды, hollandpitomniki.com

административный работник/помошник руководителя
Осуществление процесса заказа от начала до подтветрждения и непосредственного отправления товара; технические переводы англ.яз.-рус.яз.; участие в выставках, популяризация компании и поиск новых клиентов; последовательный перевод (рус.яз.-англ.яз., англ.яз.-рус.яз., латышский яз.-русский яз., рус.яз.-лат.яз.); подготовка несложных финансовых отчётов, контроль получения оплат за товар.
Январь 2012Апрель 2012
4 месяца
Alūksnes novada pašvaldība (Самоуправление Алуксненского края , Латвия)

Латвия, aluksne.lv

Государственные организации... Показать еще

практикант
Работа в сфере общественных связей- подготовка статей , пресс-релизов для публикации в газете. Перевод различных текстов, деловая переписка с партнёрами самоуправления. Организация мероприятий.
Июнь 2011Сентябрь 2011
4 месяца
Blu hotels

Италия

Гостиницы, рестораны, общепит, кейтеринг... Показать еще

официант
Обслуживание клиентов в ресторане гостиницы. Так же приходилось подрабатывать переводчиком.
Январь 2011Май 2011
5 месяцев
Управление образования г.Волжского, Волгоградской обл.

Волжский (Волгоградская область)

Государственные организации... Показать еще

практикант
Работа в приёмной начальника управления образования. Работа с клиентами, сортировка / регистрация документов.
Февраль 2010Май 2010
4 месяца
SIS Telemarket

Латвия

Телекоммуникации, связь... Показать еще

Продавец- оператор
Анкетирование жителей разных регионов Латвии по телефону, так же продажа различных продуктов по телефону. Билингвальная коммуникация.

Навыки

Уровни владения навыками
Перевод
Деловая коммуникация
Работа в команде
Английский язык
Итальянский язык
Организация мероприятий
Последовательный перевод
Написание статей
Технический перевод
Испанский язык
Административная поддержка руководителя
Ведение переговоров
Написание пресс-релизов
Навыки продаж
MS PowerPoint
Организаторские навыки
Водительское удостоверение категории B
Телефонные переговоры
Устный перевод
Письменный перевод
Деловая переписка
Деловое общение
Деловая этика
Внутренние коммуникации
Работа на выставках
Грамотность
Управление отношениями с клиентами
Пользователь ПК
Подготовка презентаций на иностранном языке
Редактирование текстов

Опыт вождения

Права категории B

Обо мне

Знание языков (русский, латышский, английский, итальянский, , голландский. Начальный уровень испанского и португальского языков), работа с составлением документов; опыт в написании статей пресс-релизов, организации мероприятий, отличные коммуникативные способности, организованность, способность работать в команде, находчивость. Опыт в работе с людьми разных культур.

Портфолио

Высшее образование

2012
Латвийский Сельскохозяйственный университет
Факультет социальных наук, Руководитель структурного подразделения внешних связей, Профессиональный бакалавр в управлении общественностью
2012
Universidade Lusófona de humanidades e tecnologias (Лиссабон, Португалия)
Факультет социальных наук, бакалавр

Знание языков

РусскийРодной


АнглийскийC2 — В совершенстве


ГолландскийC1 — Продвинутый


ИспанскийA1 — Начальный


ИтальянскийC1 — Продвинутый


ЛатышскийC2 — В совершенстве


НемецкийA1 — Начальный


ПортугальскийA1 — Начальный


Повышение квалификации, курсы

2014
Excel Advanced
Get Certified Opleidingen, Excel продвинутый уровень

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Латвия

Разрешение на работу: Австрия, Германия, Греция, Италия, Латвия, Мальта, Португалия, Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения