Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться

Кандидат

Мужчина, 45 лет, родился 8 апреля 1980

Санкт-Петербург, готов к переезду (Великобритания, Канада, Москва, Нидерланды, Швеция), готов к командировкам

Специалист по маркетингу/Тренер

1 000  на руки

Специализации:
  • Менеджер по маркетингу, интернет-маркетолог

Занятость: полная занятость

График работы: полный день

Опыт работы 21 год 5 месяцев

Июль 2009по настоящее время
16 лет
ИП Фесик Денис Валерьевич
Переводчик-фрилансер
Внештатными переводами и редактированием вплотную занимаюсь уже более 5 лет, но в июле 2009 года зарегистрировался в качестве ИП. Сотрудничаю на постоянной основе с несколькими российскими и международными агентствами. Имею довольно обширные переводческие наработки в следующих направлениях: бизнес, финансы, бухгалтерский учет, юриспруденция, маркетинг; неплохой опыт технического перевода в сферах: нефть и газ, ИТ, телекоммуникации, атомная энергетика, дорожное строительство
Апрель 2008Декабрь 2008
9 месяцев
СПб ГУ «Агентство Городского Маркетинга»
Тренинг-менеджер, Специалист по продажам и маркетингу, Переводчик
Обучение англоязычного персонала Контакт-центра; организация тренингов, персональные консультации по мере необходимости; проведение переговоров и деловой переписки с иностранными партнерами Агентства; организация размещения рекламы в СМИ; переводы новостных статей для сайта www.Visit-Petersburg.com; выполнение других переводов и разнообразных творческих заданий по необходимости
Август 2005Май 2008
2 года 10 месяцев
ООО "Нортек СПб" (ранее действовавшее как ООО "БалтиморФинансСервис")
Менеджер по работе с клиентами (оператор), Верификатор (отдел контроля качества), Начальник отдела верификации, Менеджер проектов по оказанию финансовых услуг, Старший аналитик отдела верификации, Тренинг-менеджер
Прямые продажи (ряд телемаркетинговых проектов, проводимых от имени ведущих британских компаний), далее – проведение квалифицированных переговоров с клиентами, ознакомление их с условиями договора, разбор жалоб со стороны клиентов и бизнес-партнеров, общий контроль качества работы операторов центра, обучение и консультирование персонала по ряду проектов, составление и редактирование учебных материалов на английском языке; управление отделом контроля качества и руководство двумя самостоятельными проектами (разработка методов эффективных продаж и системы отчетности и т. д.); разрешение проблемных ситуаций
Май 2001Апрель 2003
2 года
ВС РФ
Старший пожарный спасатель
Обязательная воинская служба в военной команде противопожарной защиты и спасательных работ при отдельном инженерном батальоне морской пехоты

Обо мне

Неплохой опыт ведения телефонных переговоров и личного делового общения с англоговорящими клиентами и партнерами, в частности поиск и сопровождение новых деловых контактов; опыт руководства группой (до 10 человек); Базовый опыт финансового анализа (валютные, фондовые, сырьевые рынки); довольно продолжительное самостоятельное изучение различных финансовых дисциплин, таких как финансовый и управленческий учет и отчетность организации (в рамках российских стандартов бухгалтерского учета, МСФО, US GAAP), основы стратегического планирования, оценка инвестиционных активов и проч.; Владение ПК: уверенный пользователь (Windows, MS Office - Word, Excel, Access, Outlook, Power Point etc., Internet, профессиональные CAT-средства - SDL Trados, Translation Workspace & XLIFF Editor и т.п.); Основные черты характера: ответственность, честность, порядочность, целеустремленность (причем одна из моих основных целей - профессионализм во всем, чем я занимаюсь), высокая стрессоустойчивость, аналитический склад ума, обучаемость, серьезный подход к работе; Увлечения: музыка, театр, литература; чтение в целях самообразования (в области финансов и инвестиций, истории, философии, с некоторых пор также в области математики и программирования), кулинария, здоровый образ жизни.

Неоконченное высшее образование

2010
Заочный факультет / Международный транспортный менеджмент, не закончил
2000
СПБГТУ
Международная Высшая Школа Управления/Менеджмент организаций, не закончил
1998
Международные отношения/Североамериканские исследования, не закончил
1997
экономическая специализация, полное среднее образование

Знание языков

РусскийРодной


АнглийскийC2 — В совершенстве


НемецкийA1 — Начальный


ФранцузскийB2 — Средне-продвинутый


Тесты, экзамены

2008
Сертификат I Серии ФСФР на право осуществления брокерской, дилерской деятельности и деятельности по управлению ценными бумагами
МФЦ, 95 баллов
2007
TOEFL, Internet-based
ETS, 107 баллов

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения